Hoewel er op de website voor gewaarschuwd wordt is het mij toch weer eens overkomen:
Ik had vergeten de vette en de cursieve variant van een niet-standaard font in de pdf in te sluiten, waardoor een paar woorden in een 'verkeerd' lettertype werden weergegeven.